See канапе on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мебель/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Непроизводные слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Несклоняемые существительные/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "софа"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. canapé «диван, канапе; ломтик поджаренного хлеба с какой-либо закуской», из ст.-франц. conopé «полог кровати», далее из лат. conopium «полог для защиты от комаров», восходит к др.-греч. κωνωπεών «кровать с пологом», из κώνωψ «комар, москит». Франц. canapé — с 1648 г.",
"forms": [
{
"form": "канапе́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "канапе́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "канапе́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "канапе́",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "канапе́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "канапе́",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "канапе́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "канапе́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "канапе́",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "канапе́",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "канапе́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "канапе́",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мебель"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сиденье"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "канапейный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Д. И. Фонвизин",
"date": "1784",
"ref": "Д. И. Фонвизин, «Добрый наставник», Комедия (недоконченный отрывок). Действие первое. Явление I., 1784 г. [Викитека]",
"text": "Княгиня сидит на канапе, на которой стоит картон с лентами.",
"title": "Добрый наставник"
},
{
"author": "М. Ю. Лермонтов",
"date": "1832–1834",
"ref": "М. Ю. Лермонтов, «Вадим», Глава III, 1832–1834 гг. [ФЭБ]",
"text": "Палицын взошёл в дом; .. в гостиной стояла свеча; эта комната была совершенно отделана во вкусе 18-го века: разноцветные обои, три круглые стола; перед каждым небольшое канапе ..",
"title": "Вадим"
}
],
"glosses": [
"небольшой диван с приподнятым изголовьем"
],
"id": "ru-канапе-ru-noun-FzZzIPCl",
"raw_glosses": [
"устар. небольшой диван с приподнятым изголовьем"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kənɐˈpɛ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "kənɐˈpɛ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "канапе-ли"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "канапка"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "диванчик"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "небольшой диван",
"word": "settee"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "небольшой диван",
"word": "canape"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "небольшой диван",
"word": "canapé"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "небольшой диван",
"word": "канапа"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "небольшой диван",
"word": "canapé"
}
],
"word": "канапе"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Непроизводные слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Несклоняемые существительные/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Пища/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сладости/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. canapé «диван, канапе; ломтик поджаренного хлеба с какой-либо закуской», из ст.-франц. conopé «полог кровати», далее из лат. conopium «полог для защиты от комаров», восходит к др.-греч. κωνωπεών «кровать с пологом», из κώνωψ «комар, москит». Франц. canapé — с 1648 г.",
"forms": [
{
"form": "канапе́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "канапе́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "канапе́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "канапе́",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "канапе́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "канапе́",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "канапе́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "канапе́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "канапе́",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "канапе́",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "канапе́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "канапе́",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "закуска"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "еда"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "десерт"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"date": "2003",
"ref": "«Письма Анки из Арканара», 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": ".. повар подал первый завтрак ― кофе со сливками, канапе с сыром и шоколад.",
"title": "Письма Анки из Арканара"
}
],
"glosses": [
"небольшой бутерброд или иная закуска (иногда на деревянной или пластиковой шпажке)"
],
"id": "ru-канапе-ru-noun-9Mhi~B~p",
"raw_glosses": [
"кулин. небольшой бутерброд или иная закуска (иногда на деревянной или пластиковой шпажке)"
],
"topics": [
"cuisine"
]
},
{
"glosses": [
"небольшое пирожное с начинкой из нескольких слоёв"
],
"id": "ru-канапе-ru-noun-NXzRhts~"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kənɐˈpɛ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "kənɐˈpɛ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "бутерброд"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "пирожное"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"neuter"
],
"word": "канапе"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в дательном падеже/be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в единственном числе/be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в предложном падеже/be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы существительных/be",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "канапа"
}
],
"glosses": [
"форма дательного или предложного падежа единственного числа существительного канапа"
],
"id": "ru-канапе-be-noun-8tRlFOGs",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "канапе"
}
{
"categories": [
"Словоформы/be",
"Существительные в дательном падеже/be",
"Существительные в единственном числе/be",
"Существительные в предложном падеже/be",
"Формы существительных/be"
],
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "канапа"
}
],
"glosses": [
"форма дательного или предложного падежа единственного числа существительного канапа"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "канапе"
}
{
"categories": [
"Мебель/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Непроизводные слова/ru",
"Несклоняемые существительные/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русский язык",
"Слова латинского происхождения/ru",
"Средний род/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "софа"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. canapé «диван, канапе; ломтик поджаренного хлеба с какой-либо закуской», из ст.-франц. conopé «полог кровати», далее из лат. conopium «полог для защиты от комаров», восходит к др.-греч. κωνωπεών «кровать с пологом», из κώνωψ «комар, москит». Франц. canapé — с 1648 г.",
"forms": [
{
"form": "канапе́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "канапе́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "канапе́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "канапе́",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "канапе́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "канапе́",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "канапе́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "канапе́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "канапе́",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "канапе́",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "канапе́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "канапе́",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мебель"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сиденье"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "канапейный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Д. И. Фонвизин",
"date": "1784",
"ref": "Д. И. Фонвизин, «Добрый наставник», Комедия (недоконченный отрывок). Действие первое. Явление I., 1784 г. [Викитека]",
"text": "Княгиня сидит на канапе, на которой стоит картон с лентами.",
"title": "Добрый наставник"
},
{
"author": "М. Ю. Лермонтов",
"date": "1832–1834",
"ref": "М. Ю. Лермонтов, «Вадим», Глава III, 1832–1834 гг. [ФЭБ]",
"text": "Палицын взошёл в дом; .. в гостиной стояла свеча; эта комната была совершенно отделана во вкусе 18-го века: разноцветные обои, три круглые стола; перед каждым небольшое канапе ..",
"title": "Вадим"
}
],
"glosses": [
"небольшой диван с приподнятым изголовьем"
],
"raw_glosses": [
"устар. небольшой диван с приподнятым изголовьем"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kənɐˈpɛ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "kənɐˈpɛ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "канапе-ли"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "канапка"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "диванчик"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "небольшой диван",
"word": "settee"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "небольшой диван",
"word": "canape"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "небольшой диван",
"word": "canapé"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "небольшой диван",
"word": "канапа"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "небольшой диван",
"word": "canapé"
}
],
"word": "канапе"
}
{
"categories": [
"Неодушевлённые/ru",
"Непроизводные слова/ru",
"Несклоняемые существительные/ru",
"Омонимы/ru",
"Пища/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русский язык",
"Сладости/ru",
"Слова из 6 букв/ru",
"Слова латинского происхождения/ru",
"Средний род/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от франц. canapé «диван, канапе; ломтик поджаренного хлеба с какой-либо закуской», из ст.-франц. conopé «полог кровати», далее из лат. conopium «полог для защиты от комаров», восходит к др.-греч. κωνωπεών «кровать с пологом», из κώνωψ «комар, москит». Франц. canapé — с 1648 г.",
"forms": [
{
"form": "канапе́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "канапе́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "канапе́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "канапе́",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "канапе́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "канапе́",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "канапе́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "канапе́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "канапе́",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "канапе́",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "канапе́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "канапе́",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "закуска"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "еда"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "десерт"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"date": "2003",
"ref": "«Письма Анки из Арканара», 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": ".. повар подал первый завтрак ― кофе со сливками, канапе с сыром и шоколад.",
"title": "Письма Анки из Арканара"
}
],
"glosses": [
"небольшой бутерброд или иная закуска (иногда на деревянной или пластиковой шпажке)"
],
"raw_glosses": [
"кулин. небольшой бутерброд или иная закуска (иногда на деревянной или пластиковой шпажке)"
],
"topics": [
"cuisine"
]
},
{
"glosses": [
"небольшое пирожное с начинкой из нескольких слоёв"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kənɐˈpɛ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "kənɐˈpɛ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "бутерброд"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "пирожное"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"neuter"
],
"word": "канапе"
}
Download raw JSONL data for канапе meaning in All languages combined (7.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.